Fvwm/Fvwm95 マニュアルの日本語訳 (Japanese)


目次

  1. はじめに (05/09 2013 更新)
  2. Fvwm/Fvwm95 マニュアルの日本語訳 (09/19 2008 更新)
  3. Fvwm/Fvwm95 モジュールのマニュアルの日本語訳 (08/05 2008 更新)
  4. Fvwm/Fvwm95 FAQ の日本語訳 (01/19 2015 更新) [Update]
  5. 情報やメモ (01/19 2015 更新) [Update]
  6. 謝辞 (01/19 2015 更新) [Update]
  7. 訳者 (01/19 2015 更新) [Update]
竹野研究室のページへ戻る

はじめに

ここに、研究室で訳した、Fvwm と Fvwm95 のオンラインマニュアルの日本語訳を 公開します。ライセンスは、オリジナルのライセンス (マニュアルの COPYRIGHT のセクション参照) に従います。

詳しくは、「情報やメモ (2006 06/04)」 「情報やメモ (2008 09/19)」 を参照してください。
(06/04 2006)

Fvwm モジュールのオンラインマニュアルの日本語訳も作成しましたので 公開します。

詳しくは、「情報やメモ (2007 02/07)」 を参照してください。
(02/07 2007)

Fvwm の配布物に含まれる FAQ の日本語訳も作成しましたので 公開します。

詳しくは、「情報やメモ (2013 05/09)」 を参照してください。
(05/09 2013)

目次へ

Fvwm/Fvwm95 マニュアルの日本語訳

以下に、Fvwm/Fvwm95 のオンラインマニュアル (roff 形式) の日本語訳、 およびそれをテキストファイル、HTML ファイルに変換したものを置きます。

詳しくは、「情報やメモ (2006 06/04)」, 「情報やメモ (2007 02/07)」 を参照してください。


目次へ

Fvwm/Fvwm95 モジュールのマニュアルの日本語訳

以下に、Fvwm/Fvwm95 のモジュール用のオンラインマニュアル (roff 形式) の日本語訳のアーカイブファイル、 およびそれらをテキストファイル、HTML ファイルに変換したものを置きます。

詳しくは、「情報やメモ (2007 02/07)」 を参照してください。

目次へ

Fvwm/Fvwm95 FAQ の日本語訳

以下に、Fvwm/Fvwm95 の配布物に含まれる FAQ (テキストファイル) 日本語訳 (テキストファイル) を置きます。 ライセンスは、Fvwm オンラインマニュアルのライセンスに従います。


目次へ

情報やメモ

情報やメモを上げて行きます (上が新着)。

目次へ

謝辞

この訳は 2005, 2006, 2012, 2014 年度の 竹野研究室メンバーで訳を行ったもので、 私 (竹野) も訳と取りまとめ役を行って来ました。 頭を悩ませながら訳を担当してくれた彼らに感謝致します。

目次へ

訳者

目次へ
竹野研究室のページへ
作成日: 01/19 2015
竹野茂治@新潟工科大学 (shige@iee.niit.ac.jp)