平面上の元の閉曲線を とし、 その上の点 が以下のように表されているとする。
ここで、, は十分滑らかで、 でかつ (始点と終点も滑らかにつながる) とする。 また、 は交差のない閉曲線で、その内部に原点を含み、 は の増加にともない反時計回り、 すなわち の内部を左に見ながら進むとする。 さらに、その曲率 は、正、すなわち の増加に伴ない左方向に曲るか、 または負であってもその曲率半径 は より大、すなわち、 が成り立つとする。 この条件により、 の外側に 上の点 P で接するような半径 の 円を書いても、その円は と P 以外では交わることはなく、 また の点から の長さの法線を の外側に伸ばしても、 それが他の法線とぶつかることはないので、 から だけ離れた曲線を交差のない状態で 作ることができるようになる。なお、, が十分滑らかと仮定したが、 それにより として正方形や多角形のような角のある閉曲線は 許されないことになるが、その角を小さく丸めることで、 それらに十分近いものは含まれる。
竹野茂治@新潟工科大学