Misc. Reference Manual Pages FvwmScroll(1.20) 名前 FvwmScroll - FVWM スクロールバーモジュール 形式 FvwmScroll は fvwm によって実行されるのでコマンドラインか ら の呼び出しでは動作しません。 説明 FvwmScroll モジュールは、モジュールが Fvwm のウィンドウを 特 定した状況 (window context) の元で実行されたのではない場合、 対象となるウィンドウをユーザに選択させるためのプロンプトを出 します。そしてその後、そのウィンドウによって消費されるデスク トップの大きさを小さくして、選択されたウィンドウにスクロール バーを追加します。 FvwmScroll は、fvwm が起動時に読み込むのと同じ .fvwmrc ファ イルを読み、"*FvwmScrollFore green" のような行を探します。 FvwmScroll は自分自身で移動や大きさを変更するようなウィン ド ウに対して使うべきではありませんし、WM_COLORMAP_WINDOWS プロ パティを設定するようなウィンドウに対しても使うべきではありま せん。プライベートカラーマップを持つウィンドウに対しては、う まく動作します。 COPYRIGHTS (原文) The FvwmScroll program, and the concept for interfacing this module to the Window Manager, are all original work by Robert Nation. Copyright 1994, Robert Nation. No guarantees or warranties or anything are provided or implied in any way whatsoever. Use this program at your own risk. Permission to use this program for any purpose is given, as long as the copyright is kept intact. 著作権 (日本語訳) FvwmScroll プログラムと、ウィンドウマネージャとこのモ ジュー ル の相互のやりとりに関する概念は、すべて Robert Nation のオ リジナルな仕事によるものです。 1994 年の Robert Nation による著作物です。いかなる保険も、い かなる保証も、そしてそれ以外の何ものも、全くどんな方法でも与 えられませんし暗示もしません。このプログラムはあなた自身の責 任で使用してください。このプログラムは、この著作権がこのまま 保持されている間はどんな目的であってもその使用が許可さ れ ま す。 SunOS 5.9 Last change: April 14 1994 1 Misc. Reference Manual Pages FvwmScroll(1.20) 初期化 初期化の間、FvwmScroll は、使用する色を記述している設定 ファ イ ルを検索します。設定ファイルは、fvwm が初期化の際に使用し たものと同じファイルです。 FvwmScroll の実行ファイルが他の名前でリンクされている場 合、 例 え ば ln -s FvwmScroll MoreScroll とされている場合、 FvwmScroll というキーワードを単に MoreScroll に変えること で FvwmScroll とは全く違う設定のされた MoreScroll という名前の モジュールを起動できます。 呼び出し FvwmScroll は、`Module FvwmScroll x y` を .fvwmrc ファイル内 でメニューやキーストロークに割り当てることで呼びだすことがで きます。パラメータ x, y は整数で、これは水平、垂直方向に小さ く するウィンドウサイズを意味します。fvwm は、FvwmIdont の置 き場所を、設定オプション ModulePath で指定されたディレクトリ を探して見つけようとします。起動時の FvwmScroll の呼び出しを 妨げるものは何もありませんが、あなたはそれを望まないかもしれ ません。 設定オプション FvwmScroll は、fvwm が起動時に読み込むのと同じ .fvwmrc ファ イルを読み、以下のような行を探します: *FvwmScrollFore color これは、モジュールがスクロールバーそれ自身の色として 灰 色 (grey) を使う代わりに color を使うことを伝えます。 *FvwmScrollBack color これは、モジュールがウィンドウの背景として黒を使う代 わ りに color を使うことを伝えます。 バグ スクロールバーを右下の角のボタンをクリックすることで取り除い た時に、ウィンドウが正しい位置に復帰しません。 作者 Robert Nation SunOS 5.9 Last change: April 14 1994 2